URL-Slugs: So schreiben Sie saubere, SEO-freundliche URLs

28. Juni 2026 · 6 Min. Lesezeit
Tool ausprobierenText an Slug →

Der Slug ist der für Menschen lesbare Teil einer URL, das How-to-bake-bread in yoursite.com/how-to-bake-bread. Es ist eine kleine Sache, die echte Arbeit leistet: Sie sagt sowohl Lesern als auch Suchmaschinen, worum es auf einer Seite geht, bevor sie überhaupt darauf klicken. Vergleiche /how-to-bake-sourdough mit /post?id=4827. Der erste kommuniziert; der zweite sagt nichts. Hier erfahren Sie, wie Sie Slugs schreiben, die helfen.

Was macht eine gute Schnecke aus?

Ein starker Slug ist kurz, beschreibend und schlüsselwortorientiert. Es enthält das Hauptschlüsselwort der Seite, entfernt Füllwörter, die keine Bedeutung hinzufügen, verwendet Bindestriche zwischen Wörtern und bleibt so kurz wie möglich, aber dennoch klar. Ein Slug wie „buy-running-shoes-online“ übertrifft „product-categor-page-2“ in jeder Hinsicht, es ist lesbar, es enthält die Begriffe, nach denen gesucht wird, und es übersteht es, geteilt oder vorgelesen zu werden. Die gleichen Grundsätze gelten unabhängig davon, ob es sich bei der Seite um einen Blogbeitrag, ein Produkt, eine Kategorie oder eine Dokumentation handelt.

Bindestriche, keine Unterstriche

Verwenden Sie Bindestriche, um Wörter zu trennen, keine Unterstriche. Dies hat nicht nur ästhetische Gründe, Google hat in der Vergangenheit Bindestriche als Worttrennzeichen und Unterstriche als Wortverknüpfungen behandelt, was bedeutet, dass my_page als einzelnes Wort „mypage“ gelesen werden kann, während my-page korrekterweise als zwei Wörter gelesen wird. Bindestriche sind der von SEO empfohlene Standard und auch besser lesbar. Leerzeichen sind in einer sauberen URL niemals erlaubt; Sie werden in %20 prozentual kodiert und machen den Link hässlich, daher müssen sie durch Bindestriche ersetzt werden.

Stoppwörter weglassen

Kleine Verbindungswörter wie „the“, „a“, „an“, „of“, „to“ und „in“ verleihen einem Slug normalerweise keinen Mehrwert und können weggelassen werden, um ihn kurz und prägnant zu halten. „So schreiben Sie die besten Meta-Beschreibungen für Ihre Website“ kann eher zu „Wie schreibe ich Meta-Beschreibungen“ als zu „Wie schreibe ich die besten Meta-Beschreibungen für Ihre Website“ werden? Kürzere Slugs sind sauberer, besser lesbar und platzieren die Schlüsselwörter im Vordergrund und in der Mitte. Die Ausnahme besteht, wenn ein Stoppwort die Bedeutung ändert oder Teil einer erkannten Phrase ist; dann behalte es.

Umgang mit Akzenten und Sonderzeichen

Titel in vielen Sprachen enthalten akzentuierte oder nicht-lateinische Zeichen, die nicht in eine saubere URL gehören. Wenn Sie sie drin lassen, kodiert der Browser sie prozentual in lange, hässliche Zeichenfolgen, aus „café“ wird „caf%C3%A9“. Die Lösung besteht darin, Akzente in ihre Grundbuchstaben zu transkribieren: Aus Café wird Café, aus Naiv wird Naiv, aus Piñata wird Pinata. Zeichen, die nicht dargestellt werden können, werden entfernt. Das Ergebnis ist ein kurzer, lesbarer, URL-sicherer Slug, der überall funktioniert und das Kopieren und Teilen übersteht.

Das TextCaret Text to Slug-Tool wandelt jeden Titel in einem Schritt in einen sauberen, getrennten und akzentfreien Slug um, einschließlich der Transliteration von Café zu Café, sodass Sie ihn direkt in Ihr CMS-Permalink-Feld einfügen können.

Slugs und Ihr CMS

Jede große Plattform, WordPress, Shopify, Ghost, Wix und die statischen Site-Generatoren, erstellt automatisch einen Slug aus Ihrem Titel. Der automatisch generierte Titel ist oft länger als nötig, einschließlich jedes Wortes eines langen Titels. Das ist Ihr Anlass, es vor der Veröffentlichung auf die Kernschlüsselwörter zu reduzieren. Auf den meisten Plattformen können Sie das Permalink-Feld direkt bearbeiten. Ein paar Sekunden, die für die Verkürzung aufgewendet werden, zahlen sich in saubereren, besser teilbaren und suchfreundlicheren URLs aus.

Eine Warnung: Ändern Sie veröffentlichte Slugs nicht leichtfertig

Sobald eine Seite veröffentlicht und indiziert ist, ändert sich durch die Änderung ihres Slugs ihre URL, wodurch alle vorhandenen Links zu ihr unterbrochen werden und das angesammelte Suchranking verloren gehen kann. Wenn Sie einen Slug auf einer Live-Seite ändern müssen, richten Sie eine 301-Weiterleitung von der alten URL zur neuen ein, damit Links und Ranking übertragen werden. Am besten besorgen Sie sich den Slug direkt vor der Veröffentlichung, damit Sie ihn nie ändern müssen.

Tool ausprobierenText an Slug →