URL Slugs: cómo escribir URL limpias y compatibles con SEO

El slug es la parte legible por humanos de una URL, el cómo hornear pan en yoursite.com/how-to-bake-bread. Es algo pequeño que realmente funciona: les dice tanto a los lectores como a los motores de búsqueda de qué se trata una página incluso antes de que hagan clic. Compare /cómo-hornear-masa madre con /post?id=4827. El primero comunica; el segundo no dice nada. Aquí se explica cómo escribir slugs que ayuden.

¿Qué hace una buena babosa?

Un texto sólido es breve, descriptivo y se centra en palabras clave. Incluye la palabra clave principal de la página, elimina palabras de relleno que no añaden significado, utiliza guiones entre las palabras y es lo más breve posible sin dejar de ser claro. Una babosa como comprar-calzado-para-correr-en línea supera a la página-2 de categoría de producto en todos los aspectos, es legible, contiene los términos que la gente busca y sobrevive si se comparte o se lee en voz alta. Se aplican los mismos principios ya sea que la página sea una publicación de blog, un producto, una categoría o documentación.

Guiones, no guiones bajos

Utilice guiones para separar palabras, no guiones bajos. Esto no es solo estético, Google históricamente ha tratado los guiones como separadores de palabras y los guiones bajos como uniones de palabras, lo que significa que my_page podría leerse como una sola palabra "mypage", mientras que my-page se lee correctamente como dos palabras. Los guiones son el estándar recomendado por SEO y también son más legibles. Nunca se permiten espacios en una URL limpia; se codifican en porcentaje en %20 y hacen que el enlace sea feo, por lo que deben reemplazarse con guiones.

Dejar caer palabras vacías

Las pequeñas palabras de conexión, the, a, an, of, to y, in, generalmente no agregan valor a una babosa y se pueden omitir para mantenerla breve y enfocada. "Cómo escribir las mejores metadescripciones para su sitio" puede convertirse en cómo escribir metadescripciones en lugar de cómo escribir las mejores metadescripciones para su sitio. Los slugs más cortos son más limpios, más legibles y colocan las palabras clave al frente y al centro. La excepción es cuando una palabra vacía cambia el significado o forma parte de una frase reconocida; entonces guárdalo.

Manejo de acentos y caracteres especiales.

Los títulos en muchos idiomas contienen caracteres acentuados o no latinos que no pertenecen a una URL limpia. Si los dejas ahí, el navegador los codifica en porcentajes en cadenas largas y feas, café se convierte en caf%C3%A9. La solución es transliterar los acentos a sus letras base: café se convierte en café, ingenuo se vuelve ingenuo, piñata se convierte en piñata. Los personajes que no se pueden representar se eliminan. El resultado es un slug breve, legible y seguro para URL que funciona en todas partes y sobrevive a ser copiado y compartido.

Slugs y tu CMS

Todas las plataformas principales, WordPress, Shopify, Ghost, Wix y los generadores de sitios estáticos, crean un slug automáticamente a partir de su título. El generado automáticamente suele ser más largo de lo necesario e incluye cada palabra de un título largo. Esa es su señal para recortarlo a las palabras clave principales antes de publicarlo. La mayoría de las plataformas te permiten editar el campo del enlace permanente directamente; dedicar unos segundos a acortarlo da como resultado URL más limpias, más compartibles y más fáciles de buscar.

Una advertencia: no cambies las babosas publicadas casualmente

Una vez que una página se publica e indexa, cambiar su slug cambia su URL, lo que rompe todos los enlaces existentes y puede perder su clasificación de búsqueda acumulada. Si debe cambiar un slug en una página activa, configure una redirección 301 desde la URL anterior a la nueva para que los enlaces y la clasificación se transfieran. La mejor opción es obtener el slug justo antes de publicarlo, para no tener que cambiarlo nunca.