Qu’est-ce que le Lorem Ipsum ? L'histoire et l'utilisation appropriée du texte d'espace réservé
Lorem ipsum est l'étrange texte pseudo-latin qui remplit partout des dessins inachevés, "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit". La plupart des gens le reconnaissent sans savoir de quoi il s’agit, d’où il vient ou pourquoi les concepteurs recherchent des absurdités au lieu de simplement taper de vrais mots. Les réponses en disent long sur la manière dont un bon design se produit réellement.
D'où ça vient
Lorem ipsum n’est pas un charabia aléatoire. Il dérive d'un véritable texte latin, "de Finibus Bonorum et Malorum" de Cicéron, écrit en 45 avant JC, qui a été transformé en absurdités. L’histoire communément racontée est qu’un imprimeur des années 1500 en a mélangé un passage pour créer un spécimen de caractères, un échantillon montrant à quoi ressemblait une police de caractères, et que cette pratique est restée pendant des siècles. L'ouverture familière « Lorem ipsum dolor sit amet » est un fragment mutilé de l'original de Cicéron, c'est pourquoi il a le rythme et la texture d'une véritable prose dérivée du latin sans avoir aucune signification lisible.
Pourquoi utiliser des bêtises au lieu du vrai texte
C'est la partie intelligente. Lorsque vous remplissez une maquette de conception avec un texte réel et lisible, les gens commencent à le lire et à réagir aux mots plutôt qu'au design. Un client lit la copie d'espace réservé et commente le libellé ; une partie prenante se laisse distraire en débattant d'un titre qui n'a jamais été censé être définitif. Lorem ipsum supprime cette distraction. Parce que cela ne veut rien dire, l'attention de chacun reste là où elle doit être lors de la conception : sur la mise en page, l'espacement, la typographie et la façon dont les blocs de texte sont placés sur la page. Il a le poids visuel et la répartition de la longueur des mots d'un texte réel sans l'attrait sémantique.
Qui l'utilise et pour quoi
Les concepteurs Web remplissent des wireframes et des maquettes pour que les clients réagissent à la structure et non à la copie. Les développeurs amorcent des bases de données et des modèles avec des paragraphes fictifs pour tester la façon dont une conception gère des longueurs de contenu réalistes. Les concepteurs d’imprimés l’intègrent dans les mises en page de brochures et de magazines. Les concepteurs UX remplissent les états et les composants vides lors du prototypage. Dans tous les cas, l'objectif est le même : juger le design avec un texte qui se comporte comme un objet réel mais ne véhicule aucun message à lire.
Combien générer
Le bon montant dépend du créneau que vous remplissez. Une carte ou une légende a besoin d’une phrase ; une maquette de blog nécessite plusieurs paragraphes ; un titre de héros n’a besoin que de quelques mots. La génération par paragraphes, phrases ou nombre exact de mots vous permet de remplir un espace précis plutôt que de couper un bloc géant. Générez juste assez pour tester la conception de manière réaliste, puis remplacez-la par une copie réelle.
La seule règle : ne l’expédiez jamais
Il existe une seule règle stricte à propos du Lorem ipsum : ne jamais le laisser entrer en ligne. Le texte d'espace réservé s'est glissé de manière embarrassante dans les sites Web publiés, les brochures imprimées et même les emballages de produits à plusieurs reprises, parce que quelqu'un a oublié de l'échanger contre une copie réelle avant le lancement. C'est une bonne idée de rechercher "lorem" dans votre projet avant de le publier, comme vérification finale. Le texte d'espace réservé est un outil de conception pour la phase de rédaction, inestimable là-bas, mortifiant en production.