Cómo convertir un título en una URL Slug (de la forma correcta)

9 de julio de 2026 · 4 min de lectura
Probar la herramientaTexto a Slug →

Cada vez que publicas una página, su título debe convertirse en parte de la URL, el texto legible como "cómo hornear pan". Hacer esta conversión a mano es complicado: poner todo en minúsculas, reemplazar espacios con guiones, eliminar la puntuación, manejar los acentos. Aquí se explica cómo convertir cualquier título en un slug limpio y compatible con SEO de la manera correcta, en un solo paso.

Qué implica la conversión

Convertir un título en un slug significa aplicar varias transformaciones a la vez. Todo en minúsculas, porque las URL limpias están convencionalmente en minúsculas y las mayúsculas y minúsculas pueden causar problemas de URL duplicadas. Reemplace los espacios con guiones, el separador de palabras estándar en las URL. Elimine la puntuación y los caracteres especiales que no pertenecen a una URL. Transliterar caracteres acentuados a sus letras base. Y, a menudo, deje caer pequeñas palabras de relleno para que la bala sea breve. Hechos juntos, estos se convierten en "¡Cómo hornear pan de masa madre!" sobre cómo hornear pan de masa madre.

Guiones, sin guiones bajos ni espacios.

Utilice guiones para separar palabras. No se permiten espacios en URL limpias, se codifican en porcentajes en feas secuencias %20, por lo que deben reemplazarse. Y los guiones superan a los guiones bajos porque los motores de búsqueda tratan los guiones como separadores de palabras, pero históricamente tratan los guiones bajos como uniones de palabras, lo que significa que mi_página podría leerse como una palabra, mientras que mi-página es correctamente dos. El guión es el estándar recomendado por SEO y la opción más legible.

Manejo de acentos y caracteres especiales.

Los títulos suelen contener caracteres que no pertenecen a una URL: letras acentuadas, puntuación, símbolos, emoji. Dejar acentos produce cadenas codificadas largas, café se convierte en caf%C3%A9, por lo que deben transliterarse a letras base, convirtiendo café en café. La puntuación y los símbolos se eliminan por completo. El resultado es un slug seguro para URL que utiliza únicamente letras minúsculas, números y guiones, que funciona en todas partes y sobrevive a ser copiado, compartido y leído en voz alta.

La herramienta TextCaret Text to Slug aplica todo esto en un solo paso: minúsculas, separación de guiones, eliminación de puntuación y transliteración de acentos, convirtiendo cualquier título en un slug limpio que puede pegar directamente en su CMS.

Mantener las babosas cortas

Un buen slug es breve y se centra en las palabras clave. El slug generado automáticamente a partir de un título largo incluye cada palabra, que a menudo es más larga de lo necesario. Recortar las palabras de relleno, the, a, of, to y, mantiene el slug ajustado y coloca las palabras clave significativas al frente y al centro. "La guía completa para escribir mejores metadescripciones" puede convertirse en escribir mejores metadescripciones en lugar de la guía completa para escribir mejores metadescripciones. Más corto es más limpio, más legible y mejor para SEO.

Probar la herramientaTexto a Slug →